We know about the recent go-ahead for the Williamson Translational Research Building at the south end of the DHMC complex (Skylight magazine Fall 2007 (pdf), Dartmed, Street View of site), but what about the already-begun Advanced Surgical Center and Clinical MRI addition at the north end?

Also a “translational research” facility, the MRI addition was designed by Payette Associates of Boston. Work apparently began during August of 2011 and is set to conclude during 2013. See the numerous impressive images at the firm’s page. An overview appears in Skylight (pdf) and a Lebanon planning document (pdf) shows how DHMC expanded the wing slightly during design to accommodate different equipment.